森博會，林業奧運會

中國義烏國際森林產品博覽會（簡稱森博會）創辦于2008年，由國家林業局、浙江省人民政府主辦，已成功舉辦七屆。森博會是一個綠色、低碳、環保的展會，貿易功能強勁，商業機會眾多，國際化水平突出，服務體系完善，展會規模、展會成效、展會影響力均居亞太同類展會之首，享有“林業奧運會”美譽。森博會先后榮獲“2014年度中國十佳品牌展會項目”等19項國家級殊榮。森博會也是國內首家、全球第二家通過UFI認證的農林類展會。

Forest Fair, Forestry Olympics
China Yiwu International Forest Products Fair (Forest Fair for short), hosted by the State Forestry Administration and the People's Government of Zhejiang Province, has been held successfully for 7 years since 2008. The Forest Fair is a green, low-carbon and environmentally friendly exhibition, with powerful trading function, abundance of business opportunities, prominent international level and perfect service system. Its exhibition scale, exhibition trade volume and exhibition influence rank the top among similar exhibitions in the Asia-Pacific region, therefore, it boasts of the reputation of “Forestry Olympics”.The Forest Fair is awarded 19 national titles like “China Top Ten Brand Exhibition Projects in 2014”.  Forest Fair is the first national, the second world agroforestry fair approved by UFI. 

主辦單位Sponsors：
國家林業局
The State Forestry Administration (SFA)
浙江省人民政府
The People's Government of Zhejiang Province
承辦單位Organizers：
中國林業產業聯合會
China National Forestry Industry Federation
浙江省林業廳
Forestry Department of Zhejiang Province
浙江省人民政府臺灣事務辦公室
The Office of Taiwan Affairs of People's Government of Zhejiang Province
義烏市人民政府
Yiwu Municipal People's Government
展務執行Undertaker：
義烏中國小商品城展覽有限公司
       Yiwu China Commodities City Exhibition Co.,Ltd.
展會規模Exhibition Scale
展覽面積：70,000平方米                 國際標準展位：3000個
Exhibiting Area: 70,000 m2              Ternational standard booths： 3,000
參展企業：1200家                       參會觀眾：412,200人次
Exhibiting enterprises: 1,200           Visitors: 412,200
主展館：義烏國際博覽中心
分展館：國際商貿城、義烏國際家居城、義烏副食品市場
Main Venue: Yiwu International Expo Center
Sub- Venus: International Trade Mart, Yiwu International Furniture City,
Yiwu Non-staple Food Market

參展范圍
●家具及配件：紅木家具、辦公家具、酒店家具、民用家具、校用家具、兒童家具、實驗室家具、戶外家具及家具配件等。
●木結構木建材：木屋、木結構預制件等住宅木結構；木亭、木橋、木花架及戶外、景觀木結構；木門、木窗、樓梯、地板、防腐木、科技木、木塑型材等木材建材；膠合板、刨花板、細木工板、密度板等板材及家裝設計等。
●木竹工藝品：根雕、木雕、牙雕、竹編、竹雕、炭雕、漆器、相框、畫框、禮品、飾品、香料等。
●木竹日用品：玩具、廚具、餐具、文具、清潔用具、洗衣用具、床上用品、保健用品、汽車用品、戶外用品、體育用品、竹炭日用品、木竹纖維制品、柳編、藤編及森林旅游用品等。
●森林食品：木本糧油產品；竹筍、干果、水果、食用菌及制品；中藥材、保健食品、野生動植物馴養繁殖產品；酒、飲品、休閑食品、調味品等。
●茶產品：綠茶、白茶、紅茶、黑茶、普洱茶等名特優茶葉；茶食品、茶飲料、茶保健品、茶服裝、茶枕等茶深加工產品；茶桌、茶壺、茶杯、茶碗、茶盤等茶器具；茶文化藝術品、茶葉機械、茶包裝等。
●花卉園藝：花卉、綠化苗木等種子種苗；觀賞植物、盆景、鮮切花、干花、仿生花卉植物等觀賞產品；容器、基質、園林五金工具、寵物用品等園藝和園林配件；遮陽網、地膜、化肥、農藥等園藝資材。
●林業科技和林業裝備：林業技術與成果、林業創意及產品，園林機械、木竹工機械、采運機械、森林休閑野外裝備及游藝設備、森林消防器械、森林病蟲害防治器械、溫室設備、灌溉設備、食品飲料包裝與加工設備等。

Exhibition Scope:
[Furniture & Accessories ]:
Redwood Furniture, furniture for offices, hotels, homes, schools, children, laboratories, outdoors, furniture accessories, etc;
[Timberwork & Wooden Building Materials]
Timberwork residence such as wooden houses, wooden prefabricated parts; outdoor, landscape timberwork such as wooden pavilion, wooden bridge, wooden pergola;  wooden building materials such as wooden doors & windows, staircases, floors, anticorrosive wood, technical wood, plastic-wood profile products; boards such as veneer, shaving board, blockboard, density board; home decoration design, etc;
[Wood & Bamboo Handicrafts]
Root art, wood carving, ivory carving, bamboo weaving, bamboo carving, charcoal caving, lacquer work, photo frames, picture frames, gifts, ornaments,spices, etc;
[Wood & Bamboo Daily Necessities]
Toys, kitchenware, tableware, stationery, cleaning tools, laundry, bedclothes, health care products, automobile products, outdoor gear, sports products, bamboo charcoal daily necessities; wood & bamboo fiber products, wicker weaving, rattan weaving, forest tourism equipment, etc;
[Forest Food]
Woody grain and oil products; bamboo shoots, dried fruits, fruits, edible fungus and related products, Chinese medicinal plants, health food, domestication and breeding products of wild animals & plants; wine, beverage, snack food, condiment, etc;
[Tea Products]
Famous excellent tea (green tea, white tea, black tea, Pu’er, etc.),deeply processed tea products (tea food, tea beverage, tea health care products, tea clothes, tea pillow, etc.), tea utensil (tea table, tea pot, tea cup, tea bowl, tea tray, etc.), tea culture artwork, tea machinery, tea package, etc;
[Flower & Gardening]
Flowers, seedlings; sightseeing items like ornamental plants, bonsai, fresh cut flowers, dried flowers, gardening materials and equipment like pots, cultivation medium, garden hardware tools, pets supplies; gardening sunshade net, mulch, chemical fertilizer, etc;
[Forestry Technology & Forestry Equipment]
Forestry technology achievement, forestry creative products, gardening machines, machines for processing wood and bamboo, logging and log-transport machinery, forest leisure field equipment, forest fire-fighting equipment, forest pest control machines, greenhouse facilities, irrigation facilities，food and beverage packing & processing equipment, etc.
展會亮點
臺灣農林精品受青睞
創意、創新成為主旋律
智慧林業閃耀森博會
紅木家具精品展大飽眼福
木竹制品走俏森博會
畬鄉林產品展盡顯民族風
木(竹)雕象牙雕打造藝術盛宴
森林食品琳瑯滿目
國際交流活動頻繁
進口農林產品展精品薈萃

采購商服務
展會現場與市場的一站式采購服務，采購商可免費乘坐展會與各市場的往返巴士。
入住主辦方推薦的酒店可享受特定優惠折扣。
采購商入場證多渠道辦理服務

 Exhibition Highlights
Taiwan agroforestry products gain popularity
Creativity & innovation become the theme
Wisdom forestry sparkles in Forest Fair
Redwood furniture Fair feasts eyes
Wood & Bamboo products enjoys brick sales
Shes' forest products shows ethnic flavor
Wood (bamboo) carving & ivory carving creates art feast
Wide variety of forest food
Frequent international exchange activities
Imported agroforestry products carnival

Buyers Service 
For one-stop shopping service of fair site and market, buyers can take free shuttle bus.
Enjoy discount if choose the hotels recommended by the Committee Organizing.
Multi-channel for buyers bagdes.
采購商辦證
1、網上預登記
   10月28日前登入http://cn.buyer.forestryfair.com 成為預登記客商并通過審核，憑Email或手機短信確認條形碼參會。

2、微信預登記
   掃描森博會微信，通過微平臺快捷完成預登記。  

注：預登記觀眾在換取入場證的同時可領取精美禮品一份。

3、市場提前辦證
森博會前一個月，采購商可憑護照/身份證及名片到義烏國際商貿城一區西大門、二區西大門、三區60號門、四區南大門、五區南大門、篁園市場6號門、銀都酒店、海洋酒店提前辦證點免費辦理采購證。

4、現場辦證
展會現場，采購商可憑護照/身份證及名片在國際博覽中心客商報到處免費辦理采購證。
注：持有廣交會證件的采購商，5人以上（含5人）的團隊采購商，可憑名片直接在團隊報到處換取入場證。
采購證現場辦證步驟：填寫《買家登記表》→資料審核→辦理采購證

Applying for the Buyers Badge

1.Online Pre-registration
 Finish the pre-registration and verification online before Oct. 28th, come with E-mail or SMS code.
Website for pre-registration:http://en.buyer.forestryfair.com

2.Micro Platform Pre-registration
Scan QR code of Forest Fair Wechat for pre-registration quickly.

Notes: Pre-registration visitors can get badges with a gift

3. Market Pre-application
One month ahead of this fair, overseas buyers can take the passport/ ID and business card to apply for the buyer's badge for free at the pre-registration site in International Trade Mart located in the West Gate of Section 1, West Gate of Section 2, Gate 60 of Section 3, South Gate of Section 4, South Gate of Section 5, Gate 6 of Huangyuan Mart, Kingdom Hotel, Ocean Hotel.
.
4.Exhibition On-site
Buyers can take the passport/ID and business card to apply for the buyer's badge for free at the Buyer Registration in Yiwu International Expo Center.

Notes: Buyers with Canton Fair badge and groups(more or equal to 5 persons) can change for the badge directly at Groups Registration.

Buyers badge registration steps:
Fill in Buyer Registration Form → Information Verifying → Badge Processing

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
加入VIP，享受更多超值服務
To be VIP, enjoy more benefit
辦理對象：曾兩次參加過商城展覽所辦展會的境外客商、廣交會客商。
VIP Applicants: Canton fair and overseas buyers who have attended fairs under CCC Exhibition more than twice;

VIP服務VIP Services:
•快速入館通道Get quick access to Forest Fair           
•享受酒店/餐飲特惠 Preference of designated hotels and restaurants
•免費享用VIP洽談區 Free usage of VIP negotiation zone        
•免費會刊  Free catalogue  
•精美禮品 Exquisite gift
UFI CCC 義烏中國小商品城展覽有限公司
Yiwu China Commodities City Exhibition Co., Ltd.
地址:浙江省義烏市宗澤東路59號(義烏國際博覽中心綜合樓3樓)
Address: No.59 Zhongze East Road, Yiwu, Zhejiang Province(3F, Complex Building of Yiwu International Expo Center)
電話Tel：0086-579-85415777、85415420
傳真Fax：0086-579-85415244
Email：service@cccfair.cn